-
1 безотзывный аккредитив
irrevocable letter of creditБольшой англо-русский и русско-английский словарь > безотзывный аккредитив
-
2 безотзывный аккредитив
adjbank. onherroepelijk -
3 аккредитив
муж.;
фин. letter of credit товарный аккредитив ≈ documentary letter of credit подтвержденный аккредитив ≈ confirmed letter of creditм. фин. letter of credit;
безотзывный ~ irrevocable letter of credit;
~ в наличной форме cash letter of credit;
делимый ~ divisible letter of credit;
документарный ~ documentary letter of credit;
долгосрочный ~ long-term letter of credit;
непереводной ~ untransferable letter of credit;
переводной ~ transferable letter of credit;
подтверждённый ~ confirmed letter of credit;
револьверный ~ revolving letter of credit;
~ с гарантией guaranteed letter of credit;
~ с платежом в свободно конвертируемой валюте letter of credit payable in freely convertible currency;
~ со сроком действия на... letter of credit valid for...;
твёрдый ~ commercial letter of credit;
чистый ~ clean letter of credit.Большой англо-русский и русско-английский словарь > аккредитив
-
4 қайтарып алынбайтын аккредитив
аккредитив безотзывный (белгілі бір мерзімге ашылған, осы мерзім біткенше жойылмайтын аккредитив)Казахско-русский экономический словарь > қайтарып алынбайтын аккредитив
-
5 ilc
-
6 carta de crédito irrevocable
El diccionario Español-ruso económico > carta de crédito irrevocable
-
7 crédito documentario irrevocable
El diccionario Español-ruso económico > crédito documentario irrevocable
-
8 crédito irrevocable
-
9 lettera di credito irrevocabile
Italiano-russo Law Dictionary > lettera di credito irrevocabile
-
10 accréditif irrévocable
Dictionnaire de droit français-russe > accréditif irrévocable
-
11 crédit irrévocable
-
12 lettre de crédit irrévocable
Dictionnaire de droit français-russe > lettre de crédit irrévocable
-
13 Irrevocable letter of credit
Безотзывный аккредитивMergers and Acquisitions English-Russian dictionary > Irrevocable letter of credit
-
14 unwiderrufliches Akkreditiv
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > unwiderrufliches Akkreditiv
-
15 lettera di credito irrevocabile
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > lettera di credito irrevocabile
-
16 unwiderrufliches Akkreditiv
безотзывный аккредитивDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > unwiderrufliches Akkreditiv
-
17 irrevocable (letter of) credit
Англо-русский дипломатический словарь > irrevocable (letter of) credit
-
18 irrevocable letter of credit
Англо-русский юридический словарь > irrevocable letter of credit
-
19 peruuttamaton remburssi
безотзывный аккредитивSuomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > peruuttamaton remburssi
-
20 peruuttamaton remburssi
безотзывный аккредитив ( м)
См. также в других словарях:
безотзывный аккредитив — аккредитив, который не может быть отменен без согласия получателя средств. По просьбе банка эмитента исполняющий банк, участвующий в проведении аккредитивной операции, может подтвердить безотзывный А. (подтвержденный А.). Такое подтверждение… … Большой юридический словарь
Безотзывный аккредитив — (англ irrevocable letter of credit) аккредитив, открытый на определенный срок, который не может быть аннулирован без согласия получателя средств в течение этого срока. Б.а. может быть неподтвержденным или подтвержденным. Безотзывный… … Энциклопедия права
БЕЗОТЗЫВНЫЙ АККРЕДИТИВ — см. АККРЕДИТИВ БЕЗОТЗЫВНЫЙ. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
БЕЗОТЗЫВНЫЙ АККРЕДИТИВ — аккредитив, который не может быть отменен без согласия получателя средств; твердое обязательство банка эмитента произвести платежи, акцептовать или купить переводные векселя, выставленные бенефициаром (получателем денег), при предоставлении банку … Юридическая энциклопедия
БЕЗОТЗЫВНЫЙ АККРЕДИТИВ — важнейшая форма международных расчетов, применяемая во внешней торговле. При Б.а. банк, открывший аккредитив по поручению импортера, обязывается перед лицом, в пользу которого выставлен Б.а., произвести платеж в течение обусловленного срока при… … Юридический словарь
БЕЗОТЗЫВНЫЙ АККРЕДИТИВ — (irrevocable letter of credit) См.: подтвержденный аккредитив (letter of credit). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
БЕЗОТЗЫВНЫЙ АККРЕДИТИВ — (irrevocable letter of credit) См.: аккредитив (letter of credit). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
Безотзывный аккредитив — (Irrevocable accreditive) — вид документарного аккредитива, содержащего твердое обязательство банка эмитента произвести платежи в оговоренном объеме … Экономико-математический словарь
безотзывный аккредитив — Вид документарного аккредитива, являющийся твердым обязательством банка эмитента произвести платежи. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики экономика EN irrevocable accreditive … Справочник технического переводчика
БЕЗОТЗЫВНЫЙ АККРЕДИТИВ — в соответствии со ст. 257 БК под безотзывным аккредитивом понимается аккредитив, который не может быть отменен или изменен без согласия бенефициара. Аккредитив является безотзывным, если иное прямо не оговорено в его тексте. Банк эмитент обязан… … Юридический словарь современного гражданского права
Безотзывный аккредитив — Безотзывным признается аккредитив, который не может быть отменен без согласия получателя средств. По просьбе банка эмитента исполняющий банк, участвующий в проведении аккредитивной операции, может подтвердить безотзывный аккредитив (… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право